奥托·瓦尔克斯,Mirco,Nontschew,Boris,Aljinovic,拉尔夫·施密茨,古斯塔夫·彼得·沃勒,Martin,Schneider,诺波特·海斯塔卡姆,Nina,Hagen,克里斯蒂安·布吕克纳,Sascha,Grammel,Mirko,Bogojevic,Leonhard,Mahlich,Mia,Diekow,Henning,Nöhren,科斯马·席瓦·哈根

Megalyn,Echikunwoke,伊多·戈德堡,马修·默瑟

格雷格·T·尼尔森,霍利·亨特,莎拉·沃威尔

孟令军,孟丽,杨波,赵鑫

未知

彼得·亚雷亚当奇克,Kirk,Barker,Marcin,Kwasny,卡拉·西奥博尔德

朱亚文,宋佳,赵路（配音）

约翰·C·赖利,萨拉·西尔弗曼,盖尔·加朵,塔拉吉·P·汉森,约翰·,塔拉吉·,杰克·麦克布瑞尔,简·林奇,艾伦·图代克,阿尔弗雷德·莫里纳,艾德·奥尼尔,肖恩·吉布朗尼,弗卢拉·博格,蒂莫西·西蒙斯,黄阿丽,韩秘书·布雷克,葛洛泽尔·格林,瑞贝卡·薇索基,山姆·理查森,Jaboukie,Young-White,莫里斯·拉马奇,梅丽莎·维拉斯诺,凯蒂·洛斯,贾米·埃曼,霍拉提奥·桑斯,亚历克斯·莫法特,琼·斯奎布,德拉·萨巴,菲尔·约翰斯顿,约翰·迪·玛吉欧,瑞奇·摩尔,科琳·巴林杰,Dani,Ferna

卡莉·安·佩妮谢,Trond,Høvik,Per,Skjølsvik

斯戴芬·库特,Luna,Paiano,Maxwell,Mare,Yven,Hess,Isabella,Schmid,Erich,Vock,Martin,Rapold,菲利普·加贝尔,Peter,Hottinger,Gottfried,Breitfuss,Yevgeni,Sitokhin,Barbara,M·Ahren,Jörg,Reichlin,Kaspar,Weiss,施特凡·库尔特

提拉·邓,AnaisFairweather,NikaFutterman

奥古斯特·席纳,约翰娜·特尔·斯蒂格,巴尔巴拉·奥尔,OliverBroumis,简妮·席丽,克里斯蒂安·贝克尔,马克·瓦斯科,黛博拉·考夫曼,彼得·洛迈尔,维多利亚·迈耶,比亚内·梅德尔,大卫·罗特,劳伦·李·史密斯,ElaPaul,克里斯托·费基克,DietrichAdam,让娜·古尔索,迈克尔·伊霍夫,安婕·施密特,维多莉亚·塔拉特曼斯多夫

José,Ferrer,Trevor,Howard,Dora,Bryan,特瑞沃·霍华德,乔斯·费雷

艾米莉·布朗特,约翰·卡拉辛斯基,伊恩·麦凯伦,西尔维斯特·史泰龙丹尼·德维托

凯特·米库奇,塔拉·斯特朗,马修·里沃德,格蕾·德丽斯勒,戴德里克·巴德,约翰·迈克尔·辛吉斯,杰弗瑞·考姆斯,汤姆·肯尼,弗兰克·维尔克,约翰·迪·马吉欧

莎拉·格林,茉莉·麦克凯恩,达拉赫·麦坚时,鲁比·邓恩,艾丽·奥哈罗兰,莫·邓福德,杰德·乔丹,洛克兰·奥梅拉因,艾斯林·奥玛拉,基利安·科伊尔,娜塔莉亚·科斯特兹娃,克莱尔·曼内利,约翰娜·奥布赖恩,伊娃-珍·加夫尼,德布勒·克罗蒂,约翰·达莱桑德罗,保罗·阿尔赖特,费欧娜·阿什,爱玛·贝尔·詹金斯,罗斯·琼斯,托妮·欧罗克

未知

赛琳娜·戈麦斯,凯瑟琳·哈恩,史蒂夫·布西密,亚当·桑德勒

未知

艾德·哈里斯,杰森·苏戴奇斯,伊丽莎白·奥尔森,布鲁斯·格林伍德,温迪·古逊,丹尼斯·海斯伯特,格辛·安东尼,罗伯·斯特尔特,Jon,Cubrt,埃德·哈里斯,弗拉基米尔·乔恩·库波特,阿尔·穆卡丹,塞巴斯蒂安·皮戈特,塞巴斯蒂安·麦克莱恩,保罗·曼奇尼,伊莲娜·郁安科,Vladimir,Jon,Cubrt,Humberly,González,阿曼达·布鲁盖尔,Darrin,Baker,亨伯利·冈萨雷斯

温迪·麦丽登·康薇,麦迪森·伊瑟曼,杰里米·雷·泰勒,郑肯,卡里尔·哈里斯,杰克·布莱克,克里斯·帕内尔,布赖斯·卡斯,佩顿·威奇,沙里·海德利,克里斯蒂安·芬拉森,马修·J·瓦斯奎斯,考特尼·劳伦·卡明斯,洁西·高伊,肯德里克·克罗斯,R·L·斯坦,米克·温格特,达林·德·保罗,肖恩·麦克米伦,帕蒂·舍尔哈斯

KirstenDay,StephanieSanditz

未知

约翰尼·德普,詹姆斯·麦卡沃伊,艾米莉·布朗特,切瓦特·埃加福特,玛丽·布莱姬

亚当·桑德勒,凯瑟琳·哈恩,史蒂夫·布西密

赖恩·贝尔,塔斯·凡·拉塞尔,利·朱埃尔,安德莉亚·利布曼,托比·伯纳,詹姆斯·柯克,艾莉森·斯诺登

詹姆斯·麦卡沃伊,艾米莉·布朗特,约翰尼·德普,切瓦特·埃加福特

马克·沃尔伯格,罗丝·伯恩,伊莎贝拉·莫奈,古斯塔夫·奇洛兹,朱莉安娜·甘米兹,奥克塔维亚·斯宾瑟,泰格·诺塔洛,汤姆·赛格拉,艾琳·瑞秋,玛格·马丁戴尔,朱丽·哈基提,伊芙·哈洛

未知

沙梅克·摩尔,杰克·约翰逊,海莉·斯坦菲尔德,马赫沙拉·阿里,布莱恩·泰里·亨利