未知

菲尔·哈里斯,伊娃·嘉宝,斯特灵·哈洛威,斯加特曼·克罗索斯,Dean,Clark,保罗·温切尔,Liz,English,瑟尔·莱文斯克洛福特,加里·杜宾,维托·斯科蒂,Lord,Tim,Hudson

罗莎里奥·道森,玛莉·艾格洛蒲露丝,艾德丽安·C·摩尔,杰弗里·多诺万,克里·萨莫,迈克尔·多恩,康斯坦斯·齐默,莫赞·玛诺,妮娅·瓦达拉斯,柯特奈·泰勒,雷·蔡斯,金伯莉·布鲁克斯

未知

艾伦·德杰尼勒斯,艾伯特·布鲁克斯,艾德·奥尼尔,凯特琳·奥尔森,海登·罗兰斯,泰·布利尔,黛安·基顿,尤金·列维,斯隆·穆雷,伊德里斯·艾尔巴,多米尼克·韦斯特,鲍勃·彼德森,凯特·麦克金农,比尔·哈德尔,西格妮·韦弗

贾斯汀·汀布莱克安娜·肯德里克,拉塞尔·布兰德,安娜·肯德里克,贾斯汀·汀布莱克,佐伊·丹斯切尔,克里斯汀·芭伦斯基

特罗伊·贝克,诺兰·诺斯,Grey,Griffin

Will,Townsend,Melissa,Sturm,Trevor,Devall,加里·切克,凯思林·巴尔,Garry,Chalk,威廉·汤森,Donny,James,Lucas,特雷弗·德瓦,弗兰克·维尔克,加里·查克,Matthew,W·Taylor,梅利莎·斯特姆,凯瑟琳·巴尔,多尼·卢卡斯,布瑞恩·德拉蒙德,李·陶克,珊农·陈-肯特,米歇尔·默多卡

Kelly,Sheridan,Kazumi,Evans

艾伦·德杰尼勒斯,艾伯特·布鲁克斯,艾德·奥尼尔,尤金·列维,黛安·基顿

杰克·布莱克,凯瑞·华格伦,詹姆斯·洪,兰德尔·杜克·金,塞斯·罗根,达斯汀·霍夫曼,凯莉·斯泰堡丝,JaydenLund

艾米·波勒,菲利丝·史密斯,理查德·坎德,比尔·哈德,刘易斯·布莱克,凯特林·迪亚斯

欧文·威尔逊,邦尼·亨特,托尼·夏尔赫布,安德鲁·斯坦顿,保罗·纽曼,王牌接线员拉里,切奇·马林,詹妮弗·路易斯,盖多·克隆尼,保罗·杜利,迈克尔·沃利斯,乔治·卡林,凯瑟琳·海蒙德,约翰·拉岑贝格,乔·兰福特,迈克尔·基顿,伊迪·迈克莱尔,小戴尔·恩哈特,迈克尔·舒马赫,杰·雷诺,乔纳斯·里维拉,卢·罗曼诺,艾丽莎·奈特,林赛·柯林斯,理查德·佩蒂,鲍伯·伯根,拉瑞恩·纽曼,苏珊·布卢,鲍勃·科斯塔斯,特蕾莎·甘泽尔,科琳·欧肖内希,杰里米·皮文,詹妮弗·达林,吉姆·瓦德,Stephen,Schaffe

克里斯汀·贝尔,伊迪娜·门泽尔,乔纳森·格罗夫,圣蒂诺·方塔纳

龟兔

瑞恩·雷诺兹,塞缪尔·杰克逊,米歇尔·罗德里格兹,郑肯,保罗·吉亚玛提,玛娅·鲁道夫,比尔·哈德尔,迈克尔·佩纳,路易斯·古兹曼,瑞安·雷诺兹,史努比·狗狗,本·施瓦兹,理查·詹金斯,理查德·詹金斯,本·施瓦茨,柯特伍德·史密斯,史努比狗狗,马里奥·安德烈蒂,Mike,Bell,Aidan,Andrews,Ryan·Crego,保罗·杜利,Dario,Franchitti,Aaron,Berger,Jen,Cohn

胡谦,张安琪,夏磊,杨梦露,罗玉婷,杨欧

Duane,Bruce,Tara,Henry,Michael,Neel

玛格达·苏班斯基配音

大卫·斯佩德配音

安娜·托芙;阿尔弗雷德·莫里纳;Jane,Thomas;艾希利·波尔;巴里·登嫩;诺兰·诺斯;Renae,Geerlings

James,S·Baker,Erik,Bergmann,Connie,Champagne,Holly,Conner,Laura,Erlich

约翰·雷吉扎莫,雷·罗马诺,奎恩·拉提法

本·斯蒂勒,贾达·萍克特·史密斯,克里斯·洛克,大卫·休默,杰西卡·查斯坦

约翰尼·德普,艾拉·菲舍尔,阿比吉尔·布莱斯林

欧文·威尔逊,迈克尔·凯恩,艾米莉·莫迪默,詹森·艾萨克

理查德·哈奇,Susanne,Benton,Doug,Chapin,Ann,Noland,Renee,Paul,Ralph,Montgomery

安东尼奥·班德拉斯,萨尔玛·海耶克,扎克·加利费安纳基斯

曼迪·摩尔,扎克瑞·莱维

贾斯汀·朗,安娜·法瑞丝,马修·格雷·古柏勒,克里斯蒂娜·艾伯盖特,扎克瑞·莱维,大卫·克罗斯,杰森·李