梅·惠特曼,克里斯汀·肯诺恩斯,雷文-西蒙尼,刘玉玲,亚美莉卡·费雷拉,简·霍洛克斯,杰西·麦卡尼,杰夫·贝内特,罗伯·鲍森,帕梅拉·阿德龙,安杰丽卡·休斯顿,罗琳娜·麦肯尼特,史蒂夫·瓦伦丁,凯茜·纳基麦,理查德·波特诺,盖尔·博尔赫斯,亚美莉卡·杨,凯特·克雷西达,鲍伯·伯根

杰米·福克斯,伊丽莎白·蒂娜·菲,约翰·拉岑贝格,Jamie,Foxx,蒂娜·菲,戴维德·迪格斯,菲利西亚·拉斯海德

玛格达·苏班斯基配音

杰伊·巴鲁切尔,杰拉德·巴特勒,亚美莉卡·费雷拉

未知

Olivia,Ruiz,Jean,Rochefort,萝西·德·帕尔马

Louise,Cheka,Kevin,Sommier,Ariane

斯科特·帕特森,亚历姗卓拉·保罗,泽尔妲·威廉斯,塔琳·萨瑟恩

柯柯·帕尔莫,迈克尔·塞拉,鲍比·坎纳瓦尔,约翰·马加罗,乔恩·鲁德尼茨基,史蒂夫·范·赞特,瓦妮莎·贝尔·卡洛威,舒珊娜·斯特恩,罗恩·芬奇斯,马里奥·坎通,吉第安·艾朵,丽莎·塔巴克,莱斯莉·玛格丽塔,菲尔·拉马,卡茜·瑟波,史蒂夫·斯基里帕,莎朗·安吉拉,吉米·唐纳森,约瑟夫·巴德拉玛,肖恩·奇普洛克

坦迪·牛顿,扎克瑞·莱维,贝拉·拉姆齐,艾美达·斯丹顿,琳恩·弗格森,大卫·布拉德利,简·霍洛克斯,罗梅什·兰加纳坦,丹尼尔·梅斯,Josie,Sedgwick-Davies,彼得·塞拉菲诺威茨,尼克·穆罕默德,米兰达·理查森

杰伊·巴鲁切尔,亚美莉卡·费雷拉,F·默里·亚伯拉罕,凯特·布兰切特,杰拉德·巴特勒,克雷格·费格森,乔纳·希尔,克里斯托夫·梅兹-普莱瑟,克里斯汀·韦格,基特·哈灵顿,罗宾·阿特金·唐斯,基隆·埃利奥特,吉迪恩·埃默里,阿什利·詹森,奥拉维尔·达里·奥拉夫松,詹姆士·谢,大卫·田纳特

杰伊·巴鲁切尔,亚美莉卡·费雷拉,F·默里·亚伯拉罕,凯特·布兰切特,杰拉德·巴特勒,克雷格·费格森,乔纳·希尔,克里斯托夫·梅兹-普莱瑟,克里斯汀·韦格,基特·哈灵顿,罗宾·阿特金·唐斯,基隆·埃利奥特,吉迪恩·埃默里,阿什利·詹森,奥拉维尔·达里·奥拉夫松,詹姆士·谢,大卫·田纳特

汪可盈,阿尔伯特·蔡,丹增·诺盖·特雷纳,莎拉·保罗森,艾迪·伊扎德,周采芹,米歇尔·王,吴汉章,约瑟夫·伊佐,特雷弗·德瓦,费尔南多·钱,戴维·P·史密斯,沃尔特·道恩,伊丽莎白·潘,鲁伯特·格雷格森-威廉姆斯,范立美

汪可盈,阿尔伯特·蔡,丹增·诺盖·特雷纳,莎拉·保罗森,艾迪·伊扎德,周采芹,米歇尔·王,吴汉章,约瑟夫·伊佐,特雷弗·德瓦,费尔南多·钱,戴维·P·史密斯,沃尔特·道恩,伊丽莎白·潘,鲁伯特·格雷格森-威廉姆斯,范立美

詹妮弗·黑尔,Tress,MacNeille,Rob,Paulsen,科里·伯顿

Jay,Baruchel,Craig,Ferguson

皮埃尔·柯芬,乔迪·盖布,大卫·罗森鲍姆

金妮弗·古德温,梅·惠特曼,罗莎里奥·道森,刘玉玲

皮埃尔·柯芬,布莱恩·T·德莱尼,卡洛斯·阿拉斯拉奇

芭芭拉·卢迪,拉里·罗伯茨,派姬·李,李·米勒

詹妮弗·黑尔,Christopher,Daniel,Barnes,露西·泰勒

梅·惠特曼,露西·海尔,提摩西·道尔顿,杰夫·贝内特

杰伊·巴鲁切尔,凯特·布兰切特,杰拉德·巴特勒,克雷格·费格森,亚美莉卡·费雷拉,乔纳·希尔,克里斯托夫·梅兹-普莱瑟,T·J·米勒,克里斯汀·韦格,杰曼·翰苏,基特·哈灵顿,基隆·埃利奥特,菲利普·麦格雷德,安德鲁·埃布尔森,吉迪恩·埃默里,西蒙·卡斯安德斯,兰迪·汤姆

杰伊·巴鲁切尔,凯特·布兰切特,杰拉德·巴特勒,克雷格·费格森,亚美莉卡·费雷拉,乔纳·希尔,克里斯托夫·梅兹-普莱瑟,T·J·米勒,克里斯汀·韦格,杰曼·翰苏,基特·哈灵顿,基隆·埃利奥特,菲利普·麦格雷德,安德鲁·埃布尔森,吉迪恩·埃默里,西蒙·卡斯安德斯,兰迪·汤姆

布拉德·皮特,凯瑟琳·泽塔-琼斯,米歇尔·菲佛,约瑟夫·费因斯

赛勒斯·阿诺德,BraxtonBaker,艾瑞卡·塞拉,LossenChambers,EthanWilliamChildress,克里斯蒂安·康佛瑞,BrendaCrichlow,克里斯·迪亚曼托普洛斯,亨特·狄龙,TessaEspinola,YuvrajKalsi,BillyLopez,DonnyLucas,JaimeMacLean,VedaMaharaj,罗伯特·莫隆尼,GigMorton,米辛加·姆温加,布雷迪·诺恩,约翰·奥莫亨德罗,格拉西·施耶,JenniferCain,特里斯坦·艾瑞克·陈,朱

韦斯利·坎摩尔,Spencer,Howell,艾瑞卡·塞拉,亨特·狄龙,Gracen,Newton,Sil,van,der,Zwan

华金·菲尼克斯,杰里米·苏莱泽,詹森·雷兹,里克·莫拉尼斯,戴夫·托马斯,D·B·斯威尼,琼·科普兰,迈克·克拉克·邓肯,海尔德·高德,丹尼·马斯特罗吉奥尔吉奥,爱丝黛儿·哈里斯,格雷格·普罗普斯,宝蕾·佩雷特,邦坡尔·罗宾逊,布莱恩·波塞恩,菲尔·普洛克特,帕梅拉·阿德龙,鲍伯·伯根,罗德格尔·邦帕斯,詹妮弗·达林,黛比·德里贝里,比尔·法玛尔,霍普·利维,雪莉·琳恩,米凯·麦高万,RickLogan,ArnoldMcCuller,蒂姆·梅尔滕斯

内详

Patrick,Stewart,Alexander,Gould,Keith,Ferguson